-
1 Hämmerlein
Hämmerlein m -s, = Meister Hämmerlein фольк. уст. чорт; колду́н, чароде́й, маг, волше́бник; фо́кусник; пая́ц; шут; пала́ч; смерть -
2 Meister Adebar
mмастер Адебар, фольклорный персонаж аист – "благословенный вестник счастья" (Segenbringer), т.к. приносит в клюве детей. ("Storch, Storch, Bester, bring mir eine Schwester"). Считается также вестником весны, предсказателем погоды – если по возвращении из тёплых краёв его перья грязные, лето будет дождливым. Символ мудрости, аист на крыше – мир и покой в семье, олицетворение заботы о родителях – у античных народов существовало поверье, что молодые аисты выщипывали у себя перья, чтобы "одеть" слабых родителей, потерявших оперение. В настоящее время многие виды аистов занесены в Красную книгу, их гнёзда охраняются <Adebar нижненем. – "аист"> → Meister Isegrim, Meister Hämmerlein, Meister Grimbart, Meister Petz, Meister Reineke, Meister Lampe, Meister Urian -
3 Meister Grimbart
mмастер Гримбарт, фольклорный персонаж, барсук в сказках, баснях <Grimbart – от мужского имени древневерхненем. Grimbert> → Meister Adebar, Meister Isegrim, Meister Hämmerlein, Meister Petz, Meister Reineke, Meister Lampe, Meister Urian -
4 Meister Isegrim
mмастер Изегрим, фольклорный персонаж, волк в баснях, сказках <Isegrim от мужского имени Eisenhelm (Айзенхельм) – в древневерхненем. форма Isangrim> → Meister Adebar, Meister Hämmerlein, Meister Petz, Meister Reineke, Reineke Fuchs, Meister Lampe, Meister Urian, Meister Grimbart -
5 Meister Lampe
mмастер Лампе, фольклорный персонаж, заяц в баснях, сказках <Lampe – краткая форма от мужского имени Lamprecht (Lambert) Лампрехт (Ламберт)> → Meister Isegrim, Meister Adebar, Meister Urian, Meister Petz, Meister Grimbart, Meister Reineke, Meister Hämmerlein -
6 Meister Petz
mмастер Пец, фольклорный персонаж, бурый медведь в сказках, баснях. Шутливое обозначение вошло в немецкий язык во времена нюрнбергского майстерзингера Ганса Закса <Petz (ранее Betz) – ласкательное сокращение от мужского имени Bernhard> → Sachs Hans, Meister Isegrim, Meister Adebar, Meister Urian, Meister Grimbart, Meister Reineke, Meister Hämmerlein, Meister Lampe -
7 Meister Reineke
mмастер Райнеке, хитрый лис, персонаж народных сказок, басен <Reineke – уменьшительная форма от мужского имени Reinhold (букв. "маленький Райнхольд")> → Reineke Fuchs, Meister Isegrim, Meister Adebar, Meister Urian, Meister Grimbart, Meister Hämmerlein, Meister Lampe, Meister Petz -
8 Hämmerlein
m -s, =
См. также в других словарях:
Hämmerlein — 1. Der Meister Hämmerli geht d Stegen uf ins Kämmerli und d Stegen ab ins Bett. – Kirchhofer, 332. 2. Der Meister Hämmerli geht zu der Magd ins Kämmerli. – Kirchhofer, 332. Ueber den »Meister Hämmerli« s. 4; doch ist s möglich, dass dasselbe in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hämmerlein — Hạ̈m|mer|lein I 〈n. 14; poet.〉 kleiner Hammer II 〈m. 4; veraltet〉 Teufel, Klopfgeist, böser Kobold ● Meister Hämmerlein der Henker * * * Hạ̈m|mer|lein, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ Hammer. 2 … Universal-Lexikon
Hämmerlein — 1Hạ̈m|mer|lein 2Hạ̈m|mer|lein, Hạ̈m|mer|ling (veraltet für böser Geist, Teufel); Meister Hämmerlein, Hämmerling (Teufel; Henker) … Die deutsche Rechtschreibung
Meister — Experte; Handwerksmeister; Profi; Fachmann; Sachkundiger; Sachkenner; Fachkraft; Könner; Routinier; Vorarbeiter; Polier; Seher; … Universal-Lexikon
Hammer — Zwischen Hammer und Amboß: in sehr bedrängter Lage; die Redensart hat eine griechische Entsprechung schon bei Origenes (ca. 250 n. Chr.) ›metaxy toy akmonos kai ths spyras‹; in lateinischer Form wird sie von Erasmus von Rotterdam gebraucht… … Das Wörterbuch der Idiome
Trunk — 1. An den der Trunck offt ist kommen, der gehört ins Beth. – Lehmann, 757, 22. 2. Auff einen frölichen Trunck letstlich einen seligen sprung. – Henisch, 1250, 13. 3. Beim Trunk erkennt man die Narren. – Dove, 195. 4. Beim Trunk lernt man seine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Luzifer — Antichrist, Beelzebub, Fliegengott, Höllenfürst, [Meister] Urian, Teufel, Widerchrist; (bildungsspr.): Diabolos, Mephisto[pheles], Satanas; (dichter.): Böser, Fürst der Finsternis; (verhüll.): Erbfeind, Gehörnter, Gottseibeiuns, Leibhaftiger;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Satan — Antichrist, Beelzebub, Fliegengott, Höllenfürst, Luzifer, [Meister] Urian, Teufel, Widerchrist; (bildungsspr.): Diabolos, Mephisto[pheles], Satanas; (dichter.): Böser, Fürst der Finsternis; (verhüll.): Erbfeind, Gehörnter, Gottseibeiuns,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Höllenfürst — Antichrist, Beelzebub, Luzifer, Teufel, Urian; (bildungsspr.): Diabolos; (dichter.): Böser, Fürst der Finsternis; (verhüll.): Erbfeind, Gehörnter, Gottseibeiuns, Leibhaftiger; (landsch.): Deubel; (landsch. ugs.): Deiwel; (landsch. verhüll.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Teufel — a) Antichrist, Beelzebub, der böse Geist, der Widersacher Gottes, Höllenfürst, Luzifer, Urian; (geh.): der Geist der Finsternis; (bildungsspr.): Diabolus; (dichter.): der Böse, der Fürst der Finsternis/Hölle; (verhüll.): der Gehörnte, der… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hämmerling — 2Hạ̈m|mer|lein, Hạ̈m|mer|ling (veraltet für böser Geist, Teufel); Meister Hämmerlein, Hämmerling (Teufel; Henker) … Die deutsche Rechtschreibung
